概要
- 発音：/ˈblʌfli/
- カタカナ：ブラフリィ
- 品詞：adv
- レベル：C2
- 類義語：
- frankly
- 派生語：
意味（日本語）
率直に；ぶっきらぼうに
定義（definition_ja）
遠慮なくざっくばらんに
例文
He spoke bluffly but meant well.
彼はぶっきらぼうに話したが善意だった。
She answered bluffly without thinking.
彼女は考えずに率直に答えた。
The captain addressed them bluffly.
船長はざっくばらんに彼らに話しかけた。
実用文脈（4場面）
- business：He spoke bluffly. (彼がぶっきらぼうに話した)
- academic：Bluffly in communication（コミュニケーション：率直に）
- daily：Said it bluffly!（率直に言った！）
- culture：Direct speech - Honest communication
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bluffly to speak ✗
- ✓ 正用：speak bluffly ✓
- なぜ間違える？：副詞にtoを付ける
- 母語干渉：「話すのに率直に」の誤訳
クイズ
Q1.
bluffly の意味は？
A. 率直に
B. 曖昧に
C. 優しく
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He spoke ____.
Q3.
『bluffly』と意味が近いものは？
A. frankly
B. ambiguously
C. kindly
答え
1. A
2. A
3. A