概要
- 発音：/ˈboʊtmən/
- カタカナ：ボートマン
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
- rower
- 派生語：
意味（日本語）
船頭；船員
定義（definition_ja）
船を操縦する人
例文
The boatman rowed across the river.
船頭は川を漕いで渡った。
The boatman charged a small fee.
船員はわずかな料金を請求した。
An experienced boatman guided the tour.
経験豊富な船頭がツアーを案内した。
実用文脈（4場面）
- business：The boatman rows skillfully. (船頭が巧みに漕ぐ)
- academic：Boatman in maritime trades（海事職業：船員）
- daily：Hire a boatman!（船頭雇って！）
- culture：River transport - Traditional occupations
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：boatman of boat ✗
- ✓ 正用：boatman ✓
- なぜ間違える？：ofを冗長に使う
- 母語干渉：「船の船頭」の冗長
クイズ
Q1.
boatman の意味は？
A. 船頭
B. 運転手
C. 飛行士
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ rowed steadily.
Q3.
『boatman』と意味が近いものは？
A. rower
B. motorist
C. aviator
答え
1. A
2. A
3. A