概要
- 発音：/bəˈnænzə/
- カタカナ：ボナンザ
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
意味（日本語）
大当たり；好機
定義（definition_ja）
急激な利益や幸運
例文
The gold rush was a bonanza.
ゴールドラッシュは大当たりだった。
The sale was a bonanza for shoppers.
セールは買い物客にとって好機だった。
They struck a financial bonanza.
彼らは金銭的幸運に当たった。
実用文脈（4場面）
- business：The discovery was a bonanza. (その発見が大当たりだった)
- academic：Bonanza in mining（鉱業：大当たり）
- daily：Hit the bonanza!（大当たり引いた！）
- culture：Gold rush - Fortune strikes
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bonanza to find ✗
- ✓ 正用：bonanza find ✓
- なぜ間違える？：前置詞toを使う
- 母語干渉：「見つけることへの大当たり」語順誤り
クイズ
Q1.
bonanza の意味は？
A. 大当たり
B. 失敗
C. 損失
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The sale was a ____.
Q3.
『bonanza』と意味が近いものは？
A. windfall
B. disaster
C. deficit
答え
1. A
2. A
3. A