概要
- 発音：/ˈbɒndɪʤ/
- カタカナ：ボンデージ
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
意味（日本語）
束縛；隷属
定義（definition_ja）
自由を奪われた状態
例文
They escaped from bondage.
彼らは束縛から逃れた。
The slaves suffered in bondage.
奴隷は隷属状態で苦しんだ。
He felt trapped in emotional bondage.
彼は感情的な束縛に捕らわれていると感じた。
実用文脈（4場面）
- business：Escape from bondage. (束縛から逃れろ)
- academic：Bondage in sociology（社会学：隷属）
- daily：Free from bondage!（束縛から解放！）
- culture：Slavery - Oppression themes
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bondage to slavery ✗
- ✓ 正用：bondage ✓ / slavery ✓
- なぜ間違える？：toで同義語を繋ぐ
- 母語干渉：「奴隷制へのbondage」冗長
クイズ
Q1.
bondage の意味は？
A. 束縛
B. 自由
C. 解放
Q2.
文に合う語を選びましょう。
They escaped from ____.
A. bondage
B. freedom
C. liberation
Q3.
『bondage』と意味が近いものは？
A. slavery
B. liberty
C. emancipation
答え
1. A
2. A
3. A