概要
- 発音：/ˈboʊnfɪʃ/
- カタカナ：ボーンフィッシュ
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
ボーンフィッシュ；魚名
定義（definition_ja）
熱帯の海で釣られる魚
例文
Anglers prize bonefish for sport.
釣り人はボーンフィッシュをスポーツ用に珍重する。
The bonefish swims in shallow water.
ボーンフィッシュは浅瀬を泳ぐ。
Catching bonefish requires skill.
ボーンフィッシュを釣るには技術が必要である。
実用文脈（4場面）
- business：Bonefish are prized gamefish. (ボーンフィッシュが珍重される釣魚)
- academic：Bonefish in ichthyology（魚類学：ボーンフィッシュ）
- daily：Caught bonefish!（ボーンフィッシュ釣った！）
- culture：Saltwater fishing - Sport fish
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bonefish of fish ✗
- ✓ 正用：bonefish ✓
- なぜ間違える？：ofを冗長に使う
- 母語干渉：「魚のボーンフィッシュ」冗長
クイズ
Q1.
bonefish の意味は？
A. ボーンフィッシュ
B. サメ
C. マグロ
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ is prized by anglers.
Q3.
『bonefish』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A