Bookplate（ブックプレート）【本の所有者を示すラベル】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈbʊkpleɪt/
• カタカナ：ブックプレート
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • label

意味（日本語）

蔵書票；所有者ラベル

定義（definition_ja）

本の所有者を示すラベル

例文

The bookplate bore his family crest.
蔵書票は彼の家紋を持っていた。

Collectors value antique bookplates.
収集家は骨董の所有者ラベルを評価する。

She designed a custom bookplate.
彼女はカスタムブックプレートをデザインした。

実用文脈（4場面）

• business：Paste the bookplate inside. (中に蔵書票貼って)
• academic：Bookplate in bibliography（書誌学：所有者ラベル）
• daily：Nice bookplate!（いい蔵書票！）
• culture：Book ownership - Personal library

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：bookplate of book ✗
• ✓ 正用：bookplate ✓
• なぜ間違える？：ofを冗長に使う
• 母語干渉：「本の蔵書票」の冗長

クイズ

Q1.

bookplate の意味は？

A. 蔵書票
B. 表紙
C. 栞

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The ____ showed ownership.

A. bookplate
B. cover
C. bookmark

Q3.

『bookplate』と意味が近いものは？

A. label
B. binding
C. tag

答え

1. A

2. A

3. A