概要
- 発音：/ˈbuːtlɪk/
- カタカナ：ブートリック
- 品詞：verb
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
へつらう；媚びる
定義（definition_ja）
権力者にこびる
例文
He bootlicked the boss constantly.
彼は絶えず上司にへつらった。
Don't bootlick to get ahead.
出世するために媚びるな。
She refused to bootlick.
彼女はへつらうことを拒否した。
実用文脈（4場面）
- business：Don't bootlick the boss. (上司にへつらうな)
- academic：Bootlick in workplace（職場：媚びる）
- daily：Stop bootlicking!（へつらうのやめて！）
- culture：Sycophancy - Brown-nosing
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bootlick to boss ✗
- ✓ 正用：bootlick the boss ✓
- なぜ間違える？：前置詞toを使う
- 母語干渉：「上司に対してへつらう」の誤訳
クイズ
Q1.
bootlick の意味は？
A. へつらう
B. 批判する
C. 無視する
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Don't ____ the boss.
A. bootlick
B. criticize
C. ignore
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. bootlick shamelessly
B. bootlick honestly
C. bootlick bravely
答え
1. A
2. A
3. A