Bother（ボザー）【不快にさせるまたは煩わせる】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈbɒðər/
• カタカナ：ボザー
• 品詞：verb
• レベル：A2
• 類義語：
  • trouble
• 派生語：
  • bothered

意味（日本語）

悩ませる；気にする

定義（definition_ja）

不快にさせるまたは煩わせる

例文

Don't bother me now.
今私を悩ませないで。

The noise bothered her.
騒音が彼女を気にさせた。

Does it bother you.
それはあなたを煩わせますか。

実用文脈（4場面）

• business：Don't bother me now. (今邪魔しないで)
• academic：Bother in psychology（心理学：気にする）
• daily：Why bother?（なぜ気にする？）
• culture：Annoyance - Disturbance

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：bother to me ✗
• ✓ 正用：bother me ✓
• なぜ間違える？：前置詞toを使う
• 母語干渉：「私に対して悩ませる」の誤訳

クイズ

Q1.

bother の意味は？

A. 悩ませる
B. 助ける
C. 喜ばせる

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

Don't ____ me now.

A. bother
B. help
C. please

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. bother someone
B. bother happiness
C. bother joy

答え

1. A

2. A

3. A