概要
意味(日本語)
境界;小川
定義(definition_ja)
詩的に使われる「境」または流れ
例文
Death is the undiscovered bourn.
死は未発見の境界である。
They reached the bourn of the forest.
彼らは森の境に到達した。
A small bourn flowed nearby.
小さな小川が近くを流れていた。
実用文脈(4場面)
- business:Cross the bourn. (境界を越える)
- academic:Bourn in literature(文学:小川)
- daily:Reached the bourn!(境に達した!)
- culture:Poetic language - Archaic terms
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bourn of boundary ✗
- ✓ 正用:bourn ✓
- なぜ間違える?:ofを冗長に使う
- 母語干渉:「境界のbourn」の冗長
クイズ
Q1.
bourn の意味は?
A. 境界
B. 中心
C. 頂上
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Cross the ____ carefully.
Q3.
『bourn』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A