概要
- 発音：/ˌbuːstrəˈfiːdən/
- カタカナ：ブーストロフェドン
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 派生語：
意味（日本語）
古代書記法；左右交互の文字配置
定義（definition_ja）
一行ごとに反対方向に書く形式
例文
Ancient Greeks used boustrophedon writing.
古代ギリシャ人はブーストロフェドン書記法を使った。
Boustrophedon alternates direction.
左右交互の文字配置は方向を交互にする。
The inscription was in boustrophedon.
碑文は古代書記法で書かれていた。
実用文脈（4場面）
- business：The boustrophedon text is ancient. (牛耕式書法テキストが古代)
- academic：Boustrophedon in linguistics（言語学：書記法）
- daily：Written boustrophedon!（牛耕式に書かれた！）
- culture：Ancient writing - Paleography
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：boustrophedon of writing ✗
- ✓ 正用：boustrophedon writing ✓
- なぜ間違える？：ofで種類を示す
- 母語干渉：「書法のboustrophedon」冗長
クイズ
Q1.
boustrophedon の意味は？
A. 古代書記法
B. 現代書体
C. 印刷技術
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ text alternates direction.
A. boustrophedon
B. modern
C. printing
Q3.
『boustrophedon』と意味が近いものは？
A. writing style
B. font
C. technique
答え
1. A
2. A
3. A