概要
意味(日本語)
腕当て;補強具
定義(definition_ja)
弓を引くとき腕を守る革製具または支え器具
例文
The archer wore a leather bracer.
射手は革の腕当てを着けた。
A morning coffee is a good bracer.
朝のコーヒーは良い元気づけである。
The bracer protected his forearm.
補強具が彼の前腕を守った。
実用文脈(4場面)
- business:The bracer protects arms. (腕当てが腕保護)
- academic:Bracer in archery(弓術:補強具)
- daily:Use bracer!(ブレイサー使って!)
- culture:Protective gear - Archery equipment
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bracer of arm ✗
- ✓ 正用:arm bracer ✓
- なぜ間違える?:ofで部位を示す
- 母語干渉:「腕のbracer」語順誤り
クイズ
Q1.
bracer の意味は?
A. 腕当て
B. 胸当て
C. 脛当て
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The archer wore a ____.
A. bracer
B. breastplate
C. shin guard
Q3.
『bracer』と意味が近いものは?
A. armguard
B. chest protector
C. leg protector
答え
1. A
2. A
3. A