概要
意味(日本語)
バラモン教的な
定義(definition_ja)
バラモン教に属する
例文
Brahminical practices vary by region.
バラモン教的な慣習は地域によって異なる。
Brahminical texts are studied.
バラモン教に属する文書は研究される。
Brahminical authority was challenged.
ブラーミニカルの権威は挑戦された。
実用文脈(4場面)
- business:Brahminical authority was strong. (バラモン教的権威が強かった)
- academic:Brahminical in history(歴史:バラモン教的)
- daily:So brahminical!(超バラモン教的!)
- culture:Priestly power - Religious hierarchy
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:brahminical to priest ✗
- ✓ 正用:brahminical priest ✓
- なぜ間違える?:形容詞にtoを付ける
- 母語干渉:「司祭に対してバラモン教的」誤訳
クイズ
Q1.
brahminical の意味は?
A. バラモン教的な
B. 仏教的な
C. イスラム的な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ rituals were complex.
A. Brahminical
B. Buddhist
C. Islamic
Q3.
『brahminical』と意味が近いものは?
A. priestly
B. religious
C. sacred
答え
1. A
2. A
3. A