概要
意味(日本語)
脱出;大流行
定義(definition_ja)
閉じ込めからの脱出または急成長
例文
The prisoners planned a breakout.
囚人は脱出を計画した。
The company's breakout year was 2020.
会社の大流行の年は2020年だった。
Her breakout role made her famous.
彼女のブレイクアウト役が彼女を有名にした。
実用文脈(4場面)
- business:The breakout succeeded. (脱出が成功した)
- academic:Breakout in business(ビジネス:大流行)
- daily:Prison breakout!(刑務所脱出!)
- culture:Escape attempts - Sudden growth
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:breakout to escape ✗
- ✓ 正用:breakout ✓
- なぜ間違える?:toで同義語を繋ぐ
- 母語干渉:「逃げるのにbreakout」の冗長
クイズ
Q1.
breakout の意味は?
A. 脱出
B. 投獄
C. 捕獲
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The prisoner made a ____.
A. breakout
B. imprisonment
C. capture
Q3.
『breakout』と意味が近いものは?
A. escape
B. confinement
C. arrest
答え
1. A
2. A
3. A