概要
意味(日本語)
そよ風;軽い風
定義(definition_ja)
弱く心地よい風
例文
A cool breeze blew across the lake.
冷たいそよ風が湖を横切って吹いた。
The curtains moved gently in the breeze.
カーテンはそよ風に優しく揺れた。
The test was a breeze for her.
その試験は彼女にとって簡単だった。
実用文脈(4場面)
- business:Feel the cool breeze. (涼しいそよ風感じて)
- academic:Breeze in meteorology(気象学:軽い風)
- daily:Nice breeze!(いいそよ風!)
- culture:Pleasant weather - Gentle winds
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:breeze of wind ✗
- ✓ 正用:breeze ✓
- なぜ間違える?:ofを冗長に使う
- 母語干渉:「風のbreeze」の冗長
クイズ
Q1.
breeze の意味は?
A. そよ風
B. 嵐
C. 静寂
Q2.
文に合う語を選びましょう。
A gentle ____ blew.
Q3.
『breeze』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A