概要
- 発音：/ˈbrɪŋkmənʃɪp/
- カタカナ：ブリンクマンシップ
- 品詞：noun
- レベル：C2
意味（日本語）
瀬戸際外交；危険な駆け引き
定義（definition_ja）
限界まで危険を冒す交渉術
例文
Political brinkmanship can be dangerous.
政治的な瀬戸際外交は危険である場合がある。
The crisis was resolved through brinkmanship.
危機は瀬戸際外交を通じて解決された。
His brinkmanship tactics worried advisors.
彼の危険な駆け引きは顧問を心配させた。
実用文脈（4場面）
- business：Practice brinkmanship carefully. (瀬戸際外交を慎重に実践)
- academic：Brinkmanship in politics（政治：危険な駆け引き）
- daily：Risky brinkmanship!（危険なブリンクマンシップ！）
- culture：Cold War tactics - Dangerous negotiation
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：brinkmanship to risk ✗
- ✓ 正用：brinkmanship ✓
- なぜ間違える？：toを不要に付ける
- 母語干渉：「危険を冒すことへのbrinkmanship」誤訳
クイズ
Q1.
brinkmanship の意味は？
A. 瀬戸際外交
B. 平和外交
C. 協調外交
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ was dangerous.
A. brinkmanship
B. peace diplomacy
C. cooperation
Q3.
『brinkmanship』と意味が近いものは？
A. strategy
B. pacifism
C. collaboration
答え
1. A
2. A
3. A