概要
- 発音：/ˈbrɪtɪsɪzəm/
- カタカナ：ブリティシズム
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
イギリス英語表現；英国主義
定義（definition_ja）
英語でのイギリス式言い回し
例文
The briticism confused American readers.
そのイギリス英語表現は米国の読者を混乱させた。
Using briticisms can add flavor to writing.
イギリス英語表現を使うことは文章に味わいを加える。
The text was full of briticisms.
テキストはイギリス英語表現で満ちていた。
実用文脈（4場面）
- business：That's a Briticism. (それはイギリス英語表現)
- academic：Briticism in linguistics（言語学：英国主義）
- daily：Use Briticism!（ブリティシズム使って！）
- culture：British expressions - Language variants
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：Briticism of expression ✗
- ✓ 正用：British expression ✓ / Briticism ✓
- なぜ間違える？：ofで種類を示す
- 母語干渉：「表現のBriticism」の表現誤り
クイズ
Q1.
briticism の意味は？
A. イギリス英語表現
B. アメリカ英語表現
C. 方言
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
That's a ____.
A. Briticism
B. Americanism
C. dialect
Q3.
『briticism』と意味が近いものは？
A. Britishism
B. expression
C. idiom
答え
1. A
2. A
3. A