概要
意味(日本語)
抱卵性の;考え込む
定義(definition_ja)
卵を抱えたがる鳥または沈思的な人
例文
The broody hen refused to leave her nest.
抱卵性の雌鶏は巣を離れるのを拒んだ。
He became broody and withdrawn.
彼は考え込むようになり引きこもった。
Broody hens make good mothers.
抱卵したがる鶏は良い母親になる。
実用文脈(4場面)
- business:The broody hen sits. (抱卵性の雌鶏が座る)
- academic:Broody in ornithology(鳥類学:考え込む)
- daily:She's broody!(彼女は沈思的!)
- culture:Nesting behavior - Contemplative mood
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:broody to sit ✗
- ✓ 正用:broody hen ✓
- なぜ間違える?:形容詞にtoを付ける
- 母語干渉:「座るのにbroody」の誤訳
クイズ
Q1.
broody の意味は?
A. 抱卵性の
B. 活発な
C. 若い
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ hen won't leave the nest.
Q3.
『broody』と意味が近いものは?
A. pensive
B. energetic
C. juvenile
答え
1. A
2. A
3. A