概要
意味(日本語)
ふくらみ;膨張
定義(definition_ja)
表面が外側に突き出した部分
例文
There was a bulge in his pocket.
彼のポケットにふくらみがあった。
The bulge indicated hidden contents.
膨張は隠された内容物を示した。
The balloon formed a bulge.
風船はバルジを形成した。
実用文脈(4場面)
- business:The bulge is noticeable. (ふくらみが目立つ)
- academic:Bulge in physics(物理学:膨張)
- daily:There's a bulge!(膨らみある!)
- culture:Battle of the Bulge - WWII battles
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bulge to swell ✗
- ✓ 正用:bulge ✓
- なぜ間違える?:toで同義語を繋ぐ
- 母語干渉:「膨らむのにbulge」の冗長
クイズ
Q1.
bulge の意味は?
A. ふくらみ
B. へこみ
C. 平面
Q2.
文に合う語を選びましょう。
There's a ____ in the wall.
A. bulge
B. dent
C. flat surface
Q3.
『bulge』と意味が近いものは?
A. swelling
B. depression
C. plane
答え
1. A
2. A
3. A