概要
- 発音:/ˈbʌmpkɪn/
- カタカナ:バンプキン
- 品詞:noun
- レベル:B2
- 類義語:
- 派生語:
意味(日本語)
田舎者;世間知らずな人
定義(definition_ja)
都会的でない素朴な人
例文
The city dwellers mocked the bumpkin.
都会人は田舎者を嘲笑った。
He felt like a bumpkin in the big city.
彼は大都市で世間知らずな人のように感じた。
The bumpkin was unfamiliar with technology.
バンプキンは技術に不慣れだった。
実用文脈(4場面)
- business:The bumpkin is naive. (田舎者が世間知らず)
- academic:Bumpkin in sociology(社会学:世間知らずな人)
- daily:Country bumpkin!(田舎者!)
- culture:Rural stereotypes - Unsophisticated people
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bumpkin to rural ✗
- ✓ 正用:country bumpkin ✓
- なぜ間違える?:前置詞toを使う
- 母語干渉:「田舎に対するbumpkin」語順誤り
クイズ
Q1.
bumpkin の意味は?
A. 田舎者
B. 都会人
C. 貴族
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He's a ____.
A. bumpkin
B. city dweller
C. aristocrat
Q3.
『bumpkin』と意味が近いものは?
A. clodhopper
B. urbanite
C. noble
答え
1. A
2. A
3. A