概要
意味(日本語)
浮かぶ;陽気な
定義(definition_ja)
水に浮かぶまたは明るい性格
例文
Cork is naturally buoyant.
コルクは自然に浮かぶ。
Her buoyant mood was infectious.
彼女の陽気な気分は伝染した。
The buoyant economy grew steadily.
浮揚する経済は着実に成長した。
実用文脈(4場面)
- business:The buoyant mood is contagious. (浮かぶ気分が伝染する)
- academic:Buoyant in physics(物理学:陽気な)
- daily:Feel buoyant!(陽気に感じる!)
- culture:Floating objects - Optimistic attitudes
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:buoyant to float ✗
- ✓ 正用:buoyant mood ✓
- なぜ間違える?:形容詞にtoを付ける
- 母語干渉:「浮くのにbuoyant」の誤訳
クイズ
Q1.
buoyant の意味は?
A. 浮かぶ
B. 沈む
C. 停止する
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ mood was infectious.
A. buoyant
B. sinking
C. stagnant
Q3.
『buoyant』と意味が近いものは?
A. cheerful
B. depressed
C. static
答え
1. A
2. A
3. A