概要
意味(日本語)
ブルヌース;burnooseと同義
定義(definition_ja)
伝統的なフード付きマント
例文
The burnous kept him warm.
ブルヌースは彼を暖かく保った。
Traditional burnous styles vary.
伝統的なブルヌースのスタイルは様々である。
He draped the burnous over his shoulders.
彼はブルヌースを肩にかけた。
実用文脈(4場面)
- business:The burnous is traditional. (ブルヌースが伝統的)
- academic:Burnous in culture(文化:外套)
- daily:Wear burnous!(ブルヌース着て!)
- culture:Traditional garments - Desert clothing
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:burnous of robe ✗
- ✓ 正用:burnous ✓
- なぜ間違える?:ofで同義語を示す
- 母語干渉:「ローブのburnous」の冗長
クイズ
Q1.
burnous の意味は?
A. ブルヌース
B. ドレス
C. 帽子
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ kept him warm.
Q3.
『burnous』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A