Bushwhack（ブッシュワック）【茂みを切り開いて進む】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈbʊʃwæk/
• カタカナ：ブッシュワック
• 品詞：verb
• レベル：C2
• 類義語：
  • ambush
• 派生語：
  • bushwhacker

意味（日本語）

道なき道を進む；奇襲する

定義（definition_ja）

茂みを切り開いて進む

例文

They bushwhacked through dense jungle.
彼らは密林を道なき道を進んだ。

Soldiers bushwhacked the enemy patrol.
兵士は敵の巡察隊を奇襲した。

Don't bushwhack shortcuts.
近道を強引に作るな。

実用文脈（4場面）

• business：Bushwhack through jungle. (道なき道を進むジャングル通って)
• academic：Bushwhack in exploration（探検：奇襲する）
• daily：Let's bushwhack!（ブッシュワックしよう！）
• culture：Trail blazing - Wilderness travel

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：bushwhack to cut ✗
• ✓ 正用：bushwhack ✓
• なぜ間違える？：toを不要に付ける
• 母語干渉：「切るのにbushwhack」の誤訳

クイズ

Q1.

bushwhack の意味は？

A. 道なき道を進む
B. 舗装道路を歩く
C. 飛ぶ

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

They had to ____ through the jungle.

A. bushwhack
B. walk
C. fly

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. bushwhack through forest
B. bushwhack on highway
C. bushwhack in air

答え

1. A

2. A

3. A