概要
意味(日本語)
鎖かたびら;防具
定義(definition_ja)
中世の金属製鎧
例文
The knight wore a byrnie under his armor.
騎士は鎧の下にバーニーを着た。
The byrnie protected vital organs.
鎖かたびらは重要な器官を保護した。
Medieval warriors valued their byrnies.
中世の戦士はバーニーを大切にした。
実用文脈(4場面)
- business:Wear the byrnie armor. (鎖かたびら防具着て)
- academic:Byrnie in history(歴史:防具)
- daily:Heavy byrnie!(重いバーニー!)
- culture:Medieval armor - Chain mail
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:byrnie of armor ✗
- ✓ 正用:byrnie ✓
- なぜ間違える?:ofで同義語を示す
- 母語干渉:「鎧のbyrnie」の冗長
クイズ
Q1.
byrnie の意味は?
A. 鎖かたびら
B. 兜
C. 盾
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He wore a ____.
Q3.
『byrnie』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A