概要
意味(日本語)
切除;摩耗
定義(definition_ja)
表面が摩耗や蒸発で失われること
例文
Ablation removes unwanted growths in medical treatment.
アブレーションは医療処置で不要な組織を除去する。
Glacial ablation contributes to rising sea levels.
氷河の融解が海面上昇に寄与している。
Laser ablation is used in precise surgical procedures.
レーザー切除は精密外科手術で用いられる。
実用文脈(4場面)
- business:Ablation surgery schedule(手術予定)
- academic:Ablation in cardiology(心臓学)
- daily:Catheter ablation(カテーテル焼灼)
- culture:Ablation - medical technique
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:make ablation ✗
- ✓ 正用:perform ablation ✓
- なぜ間違える?:動詞makeの誤用
- 母語干渉:医療行為の動詞選択ミス
クイズ
Q1.
ablation の意味は?
A. 切除
B. 追加
C. 保存
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Cardiac ____ treats irregular heartbeat.
A. ablation
B. addition
C. preservation
Q3.
『ablation』と意味が近いものは?
A. erosion
B. insertion
C. conservation
答え
1. A
2. A
3. A