概要
意味(日本語)
隣接地所有者
定義(definition_ja)
土地が隣り合う人
例文
The abutter complained about noise from construction.
隣接地の所有者は工事の騒音に苦情を言った。
Each abutter must approve the new fence plan.
隣地所有者全員が新しいフェンス計画を承認する必要がある。
The abutter’s land shares a boundary with the park.
隣地所有者の土地は公園と境界を接している。
実用文脈(4場面)
- business:Abutter notification(隣接者通知)
- academic:Abutter in real estate law(不動産法)
- daily:Abutter's rights(隣接地権者の権利)
- culture:Abutter - adjacent owner
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:abutter who abuts ✗
- ✓ 正用:abutter ✓
- なぜ間違える?:関係詞節が不要
- 母語干渉:所有者の過剰説明
クイズ
Q1.
abutter の意味は?
A. 隣接地所有者
B. 遠隔地所有者
C. 無関係者
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ complained about the noise.
A. abutter
B. distant owner
C. stranger
Q3.
『abutter』と意味が近いものは?
A. neighbor
B. remote owner
C. outsider
答え
1. A
2. A
3. A