概要
意味(日本語)
伴奏者;音楽家
定義(definition_ja)
他の演奏者を支える音楽家
例文
The accompanist followed every nuance.
伴奏者はあらゆるニュアンスに合わせた。
She works as an accompanist for the choir.
彼女は合唱団の伴奏者として働いている。
A sensitive accompanist listens carefully.
繊細な伴奏者は注意深く耳を傾ける。
実用文脈(4場面)
- business:Accompanist audition(伴奏者オーディション)
- academic:Accompanist in performance(演奏)
- daily:Skilled accompanist(熟練伴奏者)
- culture:Accompanist - pianist
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:accompanist pianist ✗
- ✓ 正用:accompanist ✓
- なぜ間違える?:pianist重複
- 母語干渉:演奏者名の過剰修飾
クイズ
Q1.
accompanist の意味は?
A. 伴奏者
B. 独奏者
C. 指揮者
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ played piano.
A. accompanist
B. soloist
C. conductor
Q3.
『accompanist』と意味が近いものは?
A. musician
B. solo player
C. leader
答え
1. A
2. A
3. A