概要
- 発音：/əˈdʒuːdɪkeɪt/
- カタカナ：アジューディケイト
- 品詞：verb
- レベル：C1
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
裁定する；仲裁する
定義（definition_ja）
法的または公式に判断を下す
例文
A neutral panel will adjudicate the dispute.
中立の審査団が紛争を裁定します。
They asked the federation to adjudicate.
彼らは連盟に裁定を求めました。
Judges adjudicate based on clear rules.
審判は明確な規則に基づいて判定します。
実用文脈（4場面）
- business：Adjudicate dispute（紛争を裁定）
- academic：Adjudicate in law（法学）
- daily：Adjudicate claim（請求を裁定）
- culture：Adjudicate - judge formally
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：adjudicate on dispute ✗
- ✓ 正用：adjudicate dispute ✓
- なぜ間違える？：他動詞に前置詞onを付ける
- 母語干渉：日本語「～を裁定」の直訳
クイズ
Q1.
adjudicate の意味は？
A. 裁定する
B. 無視する
C. 延期する
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
An expert will ____ the dispute.
A. adjudicate
B. disregard
C. delay
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. adjudicate dispute
B. adjudicate breakfast
C. adjudicate homework
答え
1. A
2. A
3. A