概要
意味(日本語)
称賛;感嘆
定義(definition_ja)
優れたものへの感心や尊敬
例文
Her bravery filled us with admiration.
彼女の勇敢さに私たちは感嘆しました。
The view drew murmurs of admiration from the crowd.
その景色に群衆から感嘆の声が漏れました。
He spoke of his teacher with deep admiration.
彼は教師について深い称賛の念を込めて語りました。
実用文脈(4場面)
- business:Admiration expression(称賛表現)
- academic:Admiration in psychology(心理学)
- daily:Mutual admiration(相互称賛)
- culture:Admiration - respect
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:admiration feeling ✗
- ✓ 正用:admiration ✓
- なぜ間違える?:feeling重複
- 母語干渉:感情概念の過剰修飾
クイズ
Q1.
admiration の意味は?
A. 称賛
B. 軽蔑
C. 無関心
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She felt great ____.
A. admiration
B. contempt
C. indifference
Q3.
『admiration』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A