Agape（アゲイプ）【驚きや敬意で口を開けている】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/əˈɡeɪp/
• カタカナ：アゲイプ
• 品詞：adj
• レベル：C2
• 類義語：
  • astonished
• 派生語：
  • amazed

意味（日本語）

口を開けて；驚いて

定義（definition_ja）

驚きや敬意で口を開けている

例文

They stood agape at the sight of the meteor.
流星を見て彼らは口を開けて驚きました。

His mouth was agape with astonishment.
彼は驚きで口を開けたままでした。

The crowd watched the performance agape.
観客はその演技を口をあんぐりと開けて見ていました。

実用文脈（4場面）

• business：Agape mouth（口を開けた）
• academic：Agape in surprise（驚き）
• daily：Agape astonished（驚いた）
• culture：Agape - wide open

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：agape and open ✗
• ✓ 正用：agape ✓
• なぜ間違える？：open重複
• 母語干渉：意味重複の形容詞

クイズ

Q1.

agape の意味は？

A. 口を開けて
B. 口を閉じて
C. 口を隠して

Q2.

文に合う語を選びましょう。

She stared ____ in amazement.

A. agape
B. closed
C. covered

Q3.

『agape』と意味が近いものは？

A. astonished
B. shut
C. concealed

答え

1. A

2. A

3. A