概要
意味(日本語)
わくわくして;興奮して
定義(definition_ja)
期待や好奇心で興奮している
例文
The kids were agog to see the parade.
子どもたちはパレードを見たくてわくわくしていた。
Fans waited agog for the announcement.
ファンは発表を心待ちにして興奮していた。
She was agog with curiosity.
彼女は好奇心で胸を躍らせていた。
実用文脈(4場面)
- business:Agog excitement(わくわくした興奮)
- academic:Agog in emotion(感情)
- daily:Agog eager(熱望した)
- culture:Agog - eager
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:agog and eager ✗
- ✓ 正用:agog ✓
- なぜ間違える?:eager重複
- 母語干渉:意味重複の形容詞
クイズ
Q1.
agog の意味は?
A. わくわくして
B. 退屈して
C. 無関心で
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The children were ____ with excitement.
A. agog
B. bored
C. indifferent
Q3.
『agog』と意味が近いものは?
A. eager
B. uninterested
C. apathetic
答え
1. A
2. A
3. A