概要
意味(日本語)
空中投下;供給方法
定義(definition_ja)
航空機から物資を落とすこと
例文
Supplies were delivered by an emergency airdrop.
物資は緊急空中投下によって届けられた。
The team prepared an airdrop for isolated villages.
チームは孤立した村への空中投下を準備した。
Parachutes carried food in the humanitarian airdrop.
人道的空中投下でパラシュートが食料を運んだ。
実用文脈(4場面)
- business:Airdrop supply(補給)
- academic:Airdrop in military(軍事)
- daily:Airdrop delivery(配送)
- culture:Airdrop - air delivery
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:airdrop delivery ✗
- ✓ 正用:airdrop ✓
- なぜ間違える?:delivery重複
- 母語干渉:配送概念の過剰修飾
クイズ
Q1.
airdrop の意味は?
A. 空中投下
B. 海上投下
C. 地上配達
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The military ____ delivered supplies.
A. airdrop
B. sea drop
C. ground delivery
Q3.
『airdrop』と意味が近いものは?
A. delivery
B. ocean drop
C. land transport
答え
1. A
2. A
3. A