概要
- 発音：/ˈeɪliənəbl/
- カタカナ：エイリアナブル
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
譲渡可能な；法律用語
定義（definition_ja）
権利などが他人に譲渡できる
例文
Property rights are generally alienable in this jurisdiction.
財産権はこの管轄区では一般的に譲渡可能である。
Some legal interests are inalienable while others are alienable.
一部の法的利益は譲渡不可能であり他は譲渡可能である。
Alienable assets can be sold or transferred freely.
譲渡可能な資産は自由に売却または移転できる。
実用文脈（4場面）
- business：Alienable property rights（譲渡可能な財産権）
- academic：Inalienable vs alienable（不可譲 vs 可譲）
- daily：Alienable assets（譲渡可能資産）
- culture：Legal dramas occasionally
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：alienable right ✗
- ✓ 正用：alienable property right ✓
- なぜ間違える？：rightだけでは不完全
- 母語干渉：具体的な権利を明示
クイズ
Q1.
alienable の意味は？
A. 譲渡可能な
B. 譲渡不可能な
C. 固定的な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The property rights are ____.
A. alienable
B. inalienable
C. permanent
Q3.
『alienable』と意味が近いものは？
A. transferable
B. fixed
C. inherent
答え
1. A
2. A
3. A