概要
意味(日本語)
等分量;数学・化学
定義(definition_ja)
全体を均等に分けた一部の量
例文
An aliquot of the solution was tested for purity.
溶液の等分量が純度を試験された。
The chemist measured three aliquots from the sample.
化学者は試料から3つの等分量を測定した。
Each aliquot represents an exact fraction of the total.
各等分量は全体の正確な分数を表す。
実用文脈(4場面)
- business:Aliquot sample testing(アリコートサンプル試験)
- academic:Divide into aliquots(アリコートに分割)
- daily:Multiple aliquots(複数のアリコート)
- culture:Laboratory procedures
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:aliquot of sample ✗
- ✓ 正用:sample aliquot ✓
- なぜ間違える?:日本語語順で訳す誤り
- 母語干渉:修飾語は名詞の前
クイズ
Q1.
aliquot の意味は?
A. 等分量
B. 不等分
C. 全量
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Take an ____ of the solution for testing.
A. aliquot
B. unequal part
C. whole
Q3.
『aliquot』と意味が近いものは?
A. fraction
B. remainder
C. total
答え
1. A
2. A
3. A