概要
意味(日本語)
飲んだくれ;俗語
定義(definition_ja)
アルコール依存者の俗称
例文
The old alky spent his days at the tavern.
年老いた飲んだくれは居酒屋で日々を過ごした。
Friends worried about the alky's health.
友人たちは飲んだくれの健康を心配した。
The alky struggled with addiction for years.
飲んだくれは何年も依存症と闘った。
実用文脈(4場面)
- business:Alky informal for alcoholic(アルコール中毒者の俗語)
- academic:Slang term alky(俗語アルキー)
- daily:Offensive slang(侮辱的俗語)
- culture:Rarely used today
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:the alky ✗
- ✓ 正用:an alky ✓
- なぜ間違える?:定冠詞を使う誤り
- 母語干渉:不定冠詞が自然
クイズ
Q1.
alky の意味は?
A. 飲んだくれ
B. 禁酒家
C. 社交家
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The old ____ spent all his money on drinks.
A. alky
B. teetotaler
C. socialite
Q3.
『alky』と意味が近いものは?
A. drunkard
B. abstainer
C. party-goer
答え
1. A
2. A
3. A