Ambulate（アンビュレイト）【医学的に歩行能力を示す】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈæmbjʊleɪt/
• カタカナ：アンビュレイト
• 品詞：verb
• レベル：C2
• 類義語：
  • walk
• 派生語：
  • move

意味（日本語）

歩行する；動き回る

定義（definition_ja）

医学的に歩行能力を示す

例文

Patients should ambulate daily after surgery.
患者は手術後に毎日歩行するべきである。

The ability to ambulate improves health.
歩行する能力は健康を改善する。

Nurses encourage patients to ambulate.
看護師は患者が歩行するよう奨励する。

実用文脈（4場面）

• business：Ambulate independently（独立して歩行する）
• academic：Patient can ambulate（患者は歩行できる）
• daily：Ambulate with assistance（介助で歩行する）
• culture：Medical contexts

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：ambulate to walk ✗
• ✓ 正用：ambulate ✓
• なぜ間違える？：walkを冗長に追加する誤り
• 母語干渉：語自体が歩行

クイズ

Q1.

ambulate の意味は？

A. 歩行する
B. 這う
C. 飛ぶ

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The patient can ____ with assistance.

A. ambulate
B. crawl
C. fly

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. ambulate independently
B. ambulate breakfast
C. ambulate weather

答え

1. A

2. A

3. A