概要
意味(日本語)
切断;手術
定義(definition_ja)
手足の一部を外科的に取り除く行為
例文
The accident required amputation.
事故は切断を必要とした。
Amputation is a last resort.
切断は最後の手段である。
Recovery from amputation takes time.
切断からの回復は時間を要する。
実用文脈(4場面)
- business:Amputation was necessary.(切断が必要だった)
- academic:Amputation in orthopedic surgery(整形外科:切断)
- daily:He survived the amputation.(彼は切断手術を生き延びた)
- culture:War injury medical scenes
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:amputation surgery ✗
- ✓ 正用:amputation ✓
- なぜ間違える?:surgery の冗長付加
- 母語干渉:手術名の完結性無知
クイズ
Q1.
amputation の意味は?
A. 切断
B. 移植
C. 縫合
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The patient underwent ____.
A. amputation
B. transplant
C. suture
Q3.
『amputation』と意味が近いものは?
A. removal
B. grafting
C. stitching
答え
1. A
2. A
3. A