概要
意味(日本語)
逆上して;乱暴に
定義(definition_ja)
制御不能に暴れる様子
例文
The bull ran amuck through the streets.
雄牛は街路を逆上して走った。
The crowd went amuck after the announcement.
群衆は発表後に乱暴になった。
Things went amuck during the protest.
抗議中に事態は制御不能になった。
実用文脈(4場面)
- business:He ran amuck in the office.(彼はオフィスで暴走した)
- academic:Amuck syndrome in psychiatry(精神医学:アモック症候群)
- daily:Things went amuck!(事態が制御不能に!)
- culture:Running amuck - action scenes
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:run to amuck ✗
- ✓ 正用:run amuck ✓
- なぜ間違える?:前置詞 to の誤挿入
- 母語干渉:慣用句の固定形無知
クイズ
Q1.
amuck の意味は?
A. 逆上して
B. 冷静に
C. 慎重に
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The crowd ran ____.
Q3.
『amuck』と意味が近いものは?
A. amok
B. peacefully
C. cautiously
答え
1. A
2. A
3. A