概要
- 発音：/ˌænəˈkɒluːθɪk/
- カタカナ：アナコルシック
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- sentence-shifting
- 派生語：
意味（日本語）
文法的に途切れた；修辞的
定義（definition_ja）
文の一貫性が欠けた
例文
The anacoluthic construction is awkward.
文法的に途切れた構造は不自然である。
Anacoluthic sentences break grammatical rules.
アナコルシックの文は文法規則を破る。
The anacoluthic style is deliberate.
文法的に途切れたスタイルは意図的である。
実用文脈（4場面）
- business：N/A - grammatical descriptor
- academic：Anacoluthic constructions in linguistics（言語学：文法断絶構文）
- daily：N/A - syntactic term
- culture：Rare outside linguistics
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：anacoluthic sentence ✗
- ✓ 正用：anacoluthic (形容詞) ✓
- なぜ間違える？：sentence の冗長付加
- 母語干渉：形容詞の完結性誤解
クイズ
Q1.
anacoluthic の意味は？
A. 文法的に途切れた
B. 文法的に正しい
C. 文法的に流暢な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ sentence confused readers.
A. anacoluthic
B. grammatical
C. fluent
Q3.
『anacoluthic』と意味が近いものは？
A. sentence-shifting
B. well-formed
C. smooth
答え
1. A
2. A
3. A