Analysand（アナライサンド）【精神分析療法の被分析者】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌænəˈlaɪsænd/
• カタカナ：アナライサンド
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • patient
• 派生語：
  • subject

意味（日本語）

精神分析を受ける人

定義（definition_ja）

精神分析療法の被分析者

例文

The analysand discussed childhood memories.
精神分析を受ける人は幼少期の記憶を議論した。

The analysand meets weekly with the therapist.
被分析者は週1回療法士と会う。

Understanding the analysand requires patience.
アナライサンドを理解することは忍耐を必要とする。

実用文脈（4場面）

• business：The analysand arrived.（被分析者が到着）
• academic：Analysand in psychoanalysis（精神分析：被分析者）
• daily：N/A - psychoanalytic term
• culture：Therapy context discussions

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：analysand patient ✗
• ✓ 正用：analysand ✓
• なぜ間違える？：patient の意味重複
• 母語干渉：専門用語の完結性無知

クイズ

Q1.

analysand の意味は？

A. 精神分析を受ける人
B. 精神分析医
C. 心理学者

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The ____ discussed childhood trauma.

A. analysand
B. analyst
C. psychologist

Q3.

『analysand』と意味が近いものは？

A. patient
B. therapist
C. doctor

答え

1. A

2. A

3. A