概要
意味(日本語)
ふざけたしぐさ;滑稽な行為
定義(definition_ja)
道化的で笑いを誘う行為
例文
The clown's antics delighted the children.
その道化師のふざけた行為は子供たちを喜ばせた。
His silly antics embarrassed his family.
彼の愚かなふざけた行為は家族を恥ずかしがらせた。
The comedian's antics drew laughter from the audience.
その喜劇役者のふざけた行為は観客から笑いを引き出した。
実用文脈(4場面)
- business:Enjoy comic antics.(滑稽なしぐさを楽しむ)
- academic:Antic in theater studies(演劇学:ふざけた行為)
- daily:Stop your antics!(ふざけるな!)
- culture:Clown antics - comedy
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:antic behavior ✗
- ✓ 正用:antic ✓
- なぜ間違える?:behavior の冗長付加
- 母語干渉:行為名の完結性無知
クイズ
Q1.
antic の意味は?
A. ふざけたしぐさ
B. 真面目な行為
C. 悲劇的行為
Q2.
文に合う語を選びましょう。
His ____ made us laugh.
A. antic
B. serious act
C. tragic deed
Q3.
『antic』と意味が近いものは?
A. prank
B. solemn action
C. sad event
答え
1. A
2. A
3. A