概要
意味(日本語)
落ち着かない;そわそわした
定義(definition_ja)
待ちきれない・不安な様子
例文
The children grew antsy waiting for the show.
子供たちはショーを待って落ち着かなくなった。
He felt antsy before the important meeting.
彼は重要な会議の前にそわそわした。
The antsy crowd shuffled impatiently.
その落ち着かない群衆は我慢できずに体を動かした。
実用文脈(4場面)
- business:Customers getting antsy.(顧客が落ち着かなくなる)
- academic:Antsy in psychology(心理学:そわそわした)
- daily:I'm feeling antsy!(落ち着かない!)
- culture:Impatient waiting descriptions
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:antsy feeling ✗
- ✓ 正用:antsy (形容詞) ✓
- なぜ間違える?:feeling の冗長付加
- 母語干渉:形容詞の完結性誤解
クイズ
Q1.
antsy の意味は?
A. 落ち着かない
B. 冷静な
C. 眠い
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He felt ____ waiting.
Q3.
『antsy』と意味が近いものは?
A. restless
B. composed
C. drowsy
答え
1. A
2. A
3. A