Aperçu（アペルシュー）【物事の鋭い洞察や要約】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌæpɛrˈsjuː/
• カタカナ：アペルシュー
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • summary
• 派生語：
  • insight

意味（日本語）

要旨；概観

定義（definition_ja）

物事の鋭い洞察や要約

例文

The essay offered an aperçu of modern philosophy.
その随筆は現代哲学の要旨を提供した。

Her aperçu revealed deep understanding of the subject.
彼女の洞察は主題への深い理解を明らかにした。

The aperçu captured the essence in few words.
その概観は本質を少ない言葉で捉えた。

実用文脈（4場面）

• business：Provide aperçu of strategy.（戦略の要旨提供）
• academic：Aperçu in literary criticism（文芸批評：要旨）
• daily：N/A - insight summary
• culture：French literary term

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：aperçu summary ✗
• ✓ 正用：aperçu ✓
• なぜ間違える？：summary の意味重複
• 母語干渉：フランス語用語の完結性無知

クイズ

Q1.

apercu の意味は？

A. 要旨
B. 詳細
C. 脚注

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The ____ was insightful.

A. apercu
B. detail
C. footnote

Q3.

『apercu』と意味が近いものは？

A. summary
B. specifics
C. annotation

答え

1. A

2. A

3. A