概要
- 発音:/ˌæpəsɪoʊˈpɛtɪk/
- カタカナ:アポシオペティック
- 品詞:adj
- レベル:C2
- 類義語:
- 派生語:
- sudden
意味(日本語)
文を途中で止める;修辞的
定義(definition_ja)
感情で言葉を飲み込むような話し方の
例文
The aposiopetic pause emphasized emotion.
文を途中で止める間は感情を強調した。
Aposiopetic interruptions occur in passionate speech.
文を途中で止める中断は情熱的演説で起こる。
The aposiopetic style added suspense.
突然中断の様式は緊張感を加えた。
実用文脈(4場面)
- business:N/A - rhetorical descriptor
- academic:Aposiopetic style used(文途中中断様式使用)
- daily:N/A - sudden break
- culture:Rare rhetorical term
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:aposiopetic break ✗
- ✓ 正用:aposiopetic (形容詞) ✓
- なぜ間違える?:break の冗長付加
- 母語干渉:形容詞の完結性誤解
クイズ
Q1.
aposiopetic の意味は?
A. 文を途中で止める
B. 完全な
C. 冗長な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ sentence trails off.
A. aposiopetic
B. complete
C. verbose
Q3.
『aposiopetic』と意味が近いものは?
A. interrupted
B. whole
C. wordy
答え
1. A
2. A
3. A