概要
意味(日本語)
信仰を捨てる;裏切る
定義(definition_ja)
宗教的または思想的に離れる
例文
She apostatized from her childhood religion.
彼女は幼少期の宗教から信仰を捨てた。
Political prisoners refused to apostatize.
政治犯は背教することを拒否した。
He apostatized after years of doubt.
彼は長年の疑念の後に信仰を捨てた。
実用文脈(4場面)
- business:N/A - renounce faith
- academic:Apostatize from religion(宗教から離脱)
- daily:N/A - US spelling
- culture:Rare religious verb
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:apostatize from faith ✗
- ✓ 正用:apostatize ✓(文脈依存)
- なぜ間違える?:from faith の文脈的冗長性
- 母語干渉:動詞の目的語理解
クイズ
Q1.
apostatize の意味は?
A. 信仰を捨てる
B. 信仰する
C. 信仰を守る
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She decided to ____.
A. apostatize
B. believe
C. maintain faith
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. apostatize religion
B. apostatize table
C. apostatize sky
答え
1. A
2. A
3. A