概要
- 発音：/əˌpɒdʒəˈtjʊərə/
- カタカナ：アポジャトゥーラ
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- grace note
- 派生語：
意味（日本語）
倚音；音楽用語
定義（definition_ja）
主音の前に挿入される装飾音
例文
The composer used an appoggiatura for emotional effect.
作曲家は感情的効果のため倚音を使用した。
An appoggiatura creates temporary dissonance.
倚音は一時的な不協和音を生み出す。
Baroque music frequently employs the appoggiatura.
バロック音楽は頻繁に倚音を用いる。
実用文脈（4場面）
- business：Appoggiatura ornament（倚音装飾）
- academic：Appoggiatura in Baroque music（バロック音楽）
- daily：Nice appoggiatura!（いい倚音！）
- culture：Appoggiatura technique - classical music
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：appoggiatura note ✗
- ✓ 正用：appoggiatura ✓
- なぜ間違える？：不要な重複語
- 母語干渉：単独で音符を意味する
クイズ
Q1.
appoggiatura の意味は？
A. 倚音
B. 和音
C. 休符
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The composer used an ____ for effect.
A. appoggiatura
B. chord
C. rest
Q3.
『appoggiatura』と意味が近いものは？
A. grace note
B. harmony
C. pause
答え
1. A
2. A
3. A