概要
- 発音：/ˌɑːrɪvəˈdɛrtʃi/
- カタカナ：アリヴェデルチ
- 品詞：interjection
- レベル：B2
- 類義語：
- goodbye
- 派生語：
- ciao
意味（日本語）
さようなら；イタリア語の別れの挨拶
定義（definition_ja）
イタリア語で「また会いましょう」
例文
He waved and said arrivederci.
彼は手を振ってさようならと言った。
Arrivederci means until we meet again.
イタリア語の別れの挨拶アリヴェデルチはまた会うまでを意味する。
She called arrivederci cheerfully.
彼女は陽気にさようならと呼んだ。
実用文脈（4場面）
- business：Arrivederci to clients（顧客にさようなら）
- academic：Arrivederci in Italian language（イタリア語のアリヴェデルチ）
- daily：Arrivederci!（さようなら！）
- culture：Arrivederci Roma - Italian song
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：say arrivederci to ✗
- ✓ 正用：say arrivederci ✓
- なぜ間違える？：前置詞toの不要な追加
- 母語干渉：挨拶語は直接使う
クイズ
Q1.
arrivederci の意味は？
A. さようなら
B. こんにちは
C. ありがとう
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
____, my friend!
A. arrivederci
B. hello
C. grazie
Q3.
『arrivederci』と意味が近いものは？
A. goodbye
B. greeting
C. thanks
答え
1. A
2. A
3. A