概要
意味(日本語)
巧妙な;ずるい
定義(definition_ja)
巧みで抜け目のない
例文
The artful solution saved money.
巧妙な解決策は金を節約した。
His artful dodge avoided confrontation.
彼のずるい回避は対立を避けた。
The artful design impressed critics.
その巧妙な設計は批評家たちを感心させた。
実用文脈(4場面)
- business:Artful marketing strategy(巧妙なマーケティング戦略)
- academic:Artful in aesthetics(美学の芸術的な)
- daily:Artful dodger!(巧妙な詐欺師!)
- culture:Artful Dodger - Oliver Twist
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:artful with art ✗
- ✓ 正用:artful strategy ✓
- なぜ間違える?:前置詞withの不要な追加
- 母語干渉:形容詞は直接修飾
クイズ
Q1.
artful の意味は?
A. 巧妙な
B. 下手な
C. 率直な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
His plan was ____.
A. artful
B. clumsy
C. straightforward
Q3.
『artful』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A