概要
意味(日本語)
浅間山;地名
定義(definition_ja)
日本の活火山
例文
Mount Asama erupted recently.
浅間山は最近噴火した。
Asama is an active volcano.
地名アサマは活火山である。
Hikers avoid Asama during eruptions.
登山者たちは噴火中に浅間山を避ける。
実用文脈(4場面)
- business:Asama eruption warning(浅間山噴火警告)
- academic:Asama in volcanology(火山学の浅間山)
- daily:Asama active!(浅間山活動中!)
- culture:Mount Asama - Japanese volcano
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:asama volcano ✗
- ✓ 正用:Mount Asama ✓
- なぜ間違える?:冗長なvolcano
- 母語干渉:固有名だけで火山を示す
クイズ
Q1.
asama の意味は?
A. 日本の火山
B. アメリカの火山
C. イタリアの火山
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Mount ____ is active.
A. asama
B. St. Helens
C. Vesuvius
Q3.
『asama』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A