概要
意味(日本語)
アテナイ;アテネの古称
定義(definition_ja)
古代ギリシャの都市国家Athensの別名
例文
Ancient Athinai was glorious.
古代アテナイは栄光に満ちていた。
Athinai means Athens in Greek.
アテネの古称アシーナイはギリシャ語でアテネを意味する。
Athinai's legacy endures.
アテナイの遺産は続く。
実用文脈(4場面)
- business:Athinai ancient name(アテナイ古称)
- academic:Athinai in classics(古典学のアシーナイ)
- daily:Ancient Athinai!(古代アテナイ!)
- culture:Athinai Athens - Greek city-state
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:athinai is city ✗
- ✓ 正用:Athinai is a city ✓
- なぜ間違える?:冠詞の省略
- 母語干渉:可算名詞には冠詞が必要
クイズ
Q1.
athinai の意味は?
A. アテネの古称
B. スパルタの古称
C. テーベの古称
Q2.
文に合う語を選びましょう。
____ was a great city-state.
Q3.
『athinai』と意味が近いものは?
A. Athens
B. Lacedaemon
C. Attica
答え
1. A
2. A
3. A