概要
意味（日本語）
無駄な;;うぬぼれた
定義（definition_ja）
成果がなく自惚れること
例文
His efforts were in vain.
彼の努力は無駄だった。
She is vain about her appearance.
彼女は外見についてうぬぼれている。
All attempts to reach him were vain.
彼に連絡する試みはすべて無駄だった。
実用文脈（4場面）
- business：All efforts were in vain（全ての努力が無駄だった）
- academic：Vain attempt in psychology（心理学：無駄な試み）
- daily：So vain!（めっちゃうぬぼれ）
- culture：You're So Vain - Carly Simon（カーリー・サイモンの曲）
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：in the vain ✗
- ✓ 正用：in vain ✓
- なぜ間違える？：慣用句の誤用
- 母語干渉：定冠詞theを入れてしまう
クイズ
Q1.
vain の意味は？
A. 反対の性質
B. 異なる状態
C. 無駄な
D. うぬぼれた
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
It was a ____ day for everyone.
A. sustainability
B. phenomenon
C. vain
Q3.
『vain』と意味が近いものは？
A. useless
B. unrelated word
C. opposite word
答え
1. C
2. C
3. A